1910 Periodical Publications

Table of Contents

4 February 1910

26 February 1910

26 February 1910

1 March 1910

5 March 1910

1 June 1910

6 September 1910

6 September 1910

1 October 1910

28 October 1910

30 December 1910

30 December 1910

4 February 1910

Irish Times 

“The Grey Mullet. Mr. George Moore’s Investigations.“

Letter on the excellence of the fish, including two letters from dealers regarding its unavailability in Ireland. In the next few days, various letters and items regarding it were published, and on 5 February 1910 there was a caricature of GM as “The Grey Mullet.”

26 February 1910

Irish Times

“A Letter From Paris. Mr. George Moore’s Adventure. A Lecture and an Accident.“

Letter in French, from Paris, setting forth GM’s reasons for not having sent the paper a promised article on Rostand’s Chantecler because of an accident which befell him and his lecture on Balzac and Shakespeare.

26 February 1910

Revue Bleue

“Shakespeare et Balzac“

Part 1. Text of lecture delivered by GM, 18 February 1910, at Salle de I’Agriculture, Paris; an English translation, “Shakspere and Balzac”, published in Century Magazine, May 1914; original French text reprinted as chapter XIII of Avowals (A38), but transferred to Conversations in Ebury Street, as chapter IV, in the Carra and subsequent American editions (A46-2a, and A46-2a2).

1 March 1910

English Review

“Overture to ‘Hail and Farewell’“

Reprinted in Ave (A31:l-a)

5 March 1910

Revue Bleue

“’Shakespeare et Balzac”

Part 2. Text of lecture delivered by GM, 18 February 1910, at Salle de I’Agriculture, Paris; an English translation, “Shakspere and Balzac”, published in Century Magazine, May 1914; original French text reprinted as chapter XIII of Avowals (A38), but transferred to Conversations in Ebury Street, as chapter IV, in the Carra and subsequent American editions (A46-2a, and A46-2a2).

1 June 1910

English Review

“The Apostle“

Revised and issued in book form (A30-a) 1911, without the “Prefatory Note” included here.

6 September 1910

Continental Daily Mail

“Mr. George Moore's Escape, Crowd Charged by Motor-Car“

Article, extensively quoting GM, on a motor-car accident that befell him. Lady Cunard, and a Mrs. [Josephine] Marshall as they were leaving the opera in Munich; reprinted (pp 78-80) in George Moore Letters to Lady Cunard (A65).

6 September 1910

Irish Times

“Accident to Mr. George Moore. Narrow Escape at Munich. ‘Hail & Farewell.’“

Long letter quoted, giving a fuller account of the accident in Munich than the one in the Continental Daily Mail the same day.

1 October 1910

English Review

“Une Promenade Sentimentale“

Previously translated into German as “Das Versinkende Paris” in Kunst und Kunstler (Berlin), February 1910. Rewritten and included as chapter XII of Avowals (A38).

28 October 1910

Irish Times

“Immorality in Dublin“

Letter in answer to one by the Rev. William Proctor, 27 October 1910, both part of a series triggered by an 18 October 1910 letter from Stephen Gwynn charging that Dublin streets were havens for moral iniquity.

30 December 1910

Irish Times

“Death of Mr. Augustus Moore.“

Letter on religious beliefs of Moore family, refuting statement in an obituary of Augustus Moore that he was from an old Roman Catholic family.

30 December 1910

The Times (London)

“On the Late Mr. Augustus Moore“

Letter on religious beliefs of Moore family, refuting statement in an obituary of Augustus Moore that he was from an old Roman Catholic family.